DBE Bilimsel Makaleler

Published in: Frontiers in Psychology, March, 2022, Volume 13

Co-Authors:  Alişan Burak Yaşar, Emre Konuk, Önder Kavakçı, Ersin Uygun, İbrahim Gündoğmuş, Afra Selam Taygar, Esra Uludağ

Link: http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2022.845481

Abstract:  The Flash Technique of Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is widely recognized for its effectiveness in reducing the effects of emotional responses associated with traumatic memories. Using a randomized-controlled trial methodology, this study attempts to establish the efficacy of the EMDR Flash Technique. This study's sample includes volunteers who were involved in traffic accidents and were given the randomized EMDR Flash Technique and Improving Mental Health Training for Primary Care Residents (mhGAP) Stress management module. The participants were given a socio-demographic data form, the Depression-Anxiety-Stress 21 scale (DASS-21), the Impact of Event Scale-Revised (IES-R), and the WHOQOL Quality of Life scale. Participants were evaluated using measurements taken before and after the application, as well as a one-month follow-up. The mean age of the participants was 36.20 (11.41) years and 82.1% (n = 32) were female. The DASS-21 Anxiety (η 2 = 0.085), IES-R Intrusion (η 2 = 0.101), Avoidance (η 2 = 0.124), Total (η 2 = 0.147), and WHOQOL-BREF Psychological (η 2 = 0.106) score improvements of the EMDR Flash Technique group were shown to be statistically significant when compared to the mhGAP group. However, no statistically significant difference in the DASS-21 Depression, Stress, Impact of Event Scale-Revised Hyperarousal WHOQOL-BREF General Health, Physical, Social Relationships, and Environment component scores was reported between the two groups. The present study's findings clearly demonstrate that the EMDR Flash technique, when applied to persons involved in traffic accidents, is successful in improving anxiety, intrusion, avoidance, total traumatic stress, and mental quality of life symptoms for at least 1 month. We believe that these findings will improve the reliability and applicability of the EMDR Flash Technique, which was tested for the first time in a clinical randomized-controlled trial (RCT).

Keywords: EMDR, flash technique, mhGAP, randomized-controlled study, traumatic stress

Türkçe Çeviri:

Özet: Göz Hareketleriyle Duyarsızlaştırma ve Yeniden İşlemenin (EMDR) Flash Tekniği , travmatik anılarla ilişkili duygusal tepkilerin etkilerini azaltmadaki etkinliği nedeniyle yaygın olarak tanınmaktadır. Randomize kontrollü bir çalışma, EMDR Flash Tekniğinin etkinliğini belirlemeye çalışmaktadır. Bu çalışmanın örnekleminde, kişiler randomize olarak EMDR Flash Tekniği uygulanacak grup ve Birinci Basamakta Olanlar için Ruh Sağlığını Geliştirme Eğitimi (mhGAP) Stres yönetimi modülü uygulanacak grup olmak üzere ikiye ayrılmıştır. Katılımcılara sosyo-demografik veri formu, Depresyon-Kaygı-Stres 21 ölçeği (DASS-21), Revize Edilmiş Olay Etkisi Ölçeği (IES-R) ve WHOQOL Yaşam Kalitesi ölçeği verilmiştir. Katılımcılar uygulama öncesi ve sonrası alınan ölçümlerin yanı sıra bir aylık takip ile değerlendirilmiştir. Katılımcıların ortalama yaşı 36,20 (11,41) yıl olup %82,1'i (n=32) kadındı. DASS-21 Kaygı (η 2 = 0,085), IES-R İzinsiz Giriş (η 2 = 0,101), Kaçınma (η 2 = 0,124), Toplam (η 2 = 0,147) ve WHOQOL-BREF Psikolojik (η 2 = 0,106) EMDR Flash Tekniği grubunun mhGAP grubuyla karşılaştırıldığında istatistiksel olarak anlamlı düzeyde puan artışı gösterdiği görülmüştür. Ancak iki grup arasında DASS-21 Depresyon, Stres, Olayların Etkisi Ölçeği-Gözden Geçirilmiş Aşırı Uyarılma WHOQOL-BREF Genel Sağlık, Fiziksel, Sosyal İlişkiler ve Çevre bileşeni puanlarında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bildirilmemiştir. Bu çalışmanın bulguları, EMDR Flash tekniğinin trafik kazasına karışan kişilere uygulandığında kaygı, izinsiz giriş, kaçınma, toplam travmatik stres ve zihinsel yaşam kalitesi semptomlarını en az 1 ay boyunca iyileştirmede başarılı olduğunu açıkça göstermektedir. Bu bulguların ilk kez klinik randomize kontrollü bir çalışmada (RKÇ) test edilen EMDR Flash Tekniğinin güvenilirliğini ve uygulanabilirliğini artıracağına inanılmaktadır.

Anahtar Kelimeler: EMDR, flash tekniği, mhGAP, randomize kontrollü çalışma, travmatik stres